What can I change the online account name to?

The choice of name is yours as it will only appear to you on your online service and is not reflected in any other areas of the bank.